בוא נלמד גרמנית!

כבר בנחיתה בשדה התעופה ישראלים רבים מופתעים לגלות את את הפער הגדול בין תושבי המדינה המערבית והמתקדמת לבין היכולת לתקשר בשפה האנגלית. אכן ברוב המקרים בביתי המלון ובמוקדי העיר המרכזיים האנגלית הבסיסית קיימת אבל אנחנו דוגלים במשפט "בברלין התנהג כברלינאי".

התיישבנו לשיעור מזורז עם פיליפ בארץ, מורה לגרמנית בברלין, והנה הוא לפניכם, המילון הבסיסי לישראלי – שלום כיתה א' !

Hallo | שלום

Ich heiße… | "איכ הייסה" | שמי…

Wie heißen Sie? | "וי הייסן זי?" |מה שמך?

Wie heißt er / sie? | וי הייסן אר\זי?" | מה שמו / שמה?

Das ist | "דאס איסט" | זה / זאת

Ja / Nein |" יא\ניין" | כן / לא

Gut | "גוט" | טוב

Wie geht's dir? | "וי גאטס דיר?" | מה שלומך?

Wie geht es Ihnen | וי גאהט אס אינן?" | מה שלומך (רשמי)

Alles gut und dir? | "אלאס גוט אונד דיר?" | הכל טוב ואיתך?

genau! | "גהנאו" | נכון-בדיוק

in Ordnung | "אין אורדנונג" | בסדר\במקום

Bis später | "ביס שפטר" | להתראות אחר כך

Tschüß | "צ'וס" | ביי / להת'

Guten Tag | "גוטן טאג" | יום טוב

freut mich| "פרוייט מיך" | נעים להכיר

Guten Morgen / Guten Abend | "גוטן מורגן \ גוטן אבנד" | בוקר טוב / ערב טוב

Gute Nacht | "גוטה נאכט" | לילה טוב

Auf Wiedersehen | "אוף וידר-זהין" | להתראות

Danke | "דאנקה" | תודה

Bitte | "ביטה" | בבקשה

Entschuldigung | "אנדשולדיגונג" | סליחה

Tut mir leid | "טוט מיר לאייד" | אני מצטער

Ich bin… | "איכ בין" | אני…(I am)

Ich bin Single | "איכ בין סינגל" | אני רווק

Ich bin verheiratet | "איכ בין ורהאיראטט" " אני נשוי

Ich bin geschieden | "איכ בין גהשידן" | אני גרוש

Ich liebe dich | "איכ ליבה דיכ" | אני אוהב

Wie ist das Wetter? | "וי איסט דאס ואטר?" | איך מזג האוויר?

Können Sie mir helfen | "קונאן זי מיר האלפן?" | האם אתה יכול לעזור לי

Ich verstehe nicht | איכ פהרשטה ניכט" | אני לא מבין

Sprechen Sie Englisch/Französisch | "שפרכן זי אינגליש\פראנצ'וזיש?" | אתה מדבר אנגלית/צרפתית

Ich spreche kein Deutsch | "איכ שפרכה קאין דויצ'" | אני לא מדבר גרמנית

Ich möchte…bitte | "איכ מושטה…ביטה" | אני רוצה…בבקשה

*הבלוג נכתב בעזרת פיליפ בארץ, מורה לגרמנית בברלין – LernZimmer

לאתר האינטרנט של פיליפ